|
"Principios de justicia social y solidaridad humana."
La Asociacion Chilena-Canadiense de Calgary es una Asociacion de
personas,
de caracter comunitario, amplia y democratica, humanitaria cuyo compromiso es preservar y desarrollar las raices historico-culturales del pueblo de Chile.
Nuestro objetivo es representar y asistir a la Comunidad Chilena en las distintas esferas de la sociedad Canadiense.
Ayudar a que los
miembros de la comunidad chilena tengan acceso y participacion en la vida social, politica, cultural, educacional, deportiva y economica
de Canada. Generar todas las
condiciones que permitan a los miembros de la comunidad chilena mantener
y desarrollar los aspectos sociales, culturales, deportivos, educacionales, y de bienestar social en la comunidad.a
La orientacion filosofica de la organizacion comunitaria es la de respeto a los individuos y a los distintos criterios politicos y
religiosos de sus miembros, asi como tambien a los principios de
justicia social y solidaridad humana. No persigue afanes
proselitistas. Se adhiere plenamente a la carta fundamental de los
derechos humanos de la ONU. |
|
"Principles of social justice and human solidarity."
The
goal of the Chilean Canadian Community Association of Calgary is to
maintain, develop and promote the social, cultural and historic
roots and values of the people of Chile in an open, democratic
and humanitarian manner. \par
\
We also
intend to represent
and assist the Chilean community in all aspects of Canadian society; to
help members of the Association to obtain access to and participation in
the social, political, cultural, educational, sporting, and economic
life of Canada; and to enhance opportunities for members in our
Association to maintain and develop all aspects of the Chilean community.
Our
philosophy is to respect
the individual political and religious choices of each of our members. We fully endorse the United Nations Human Rights Declaration, and are
founded on principles of social justice and human solidarity.
|
